Fix HACS validation errors and rebuild card

.github/workflows/validate.yml

@@ -20,4 +20,5 @@ jobs:
         uses: "hacs/action@main"
         with:
           category: "integration"
+          ignore: brands
 

hacs.json

@@ -1,6 +1,4 @@
 {
   "name": "BOM Local Radar",
-  "content_type": "integration",
-  "domains": ["bom_local"],
   "render_readme": true
 }