Package meshtasticd for Windows as an MSI (#11289)

* Package meshtasticd for Windows as an MSI

Adds a --service flag connecting meshtasticd to the Service Control
Manager, a WiX MSI installing it as an auto-start LocalSystem service with
config in %ProgramData%\Meshtastic, and a CI step attaching the MSI to
releases.

* Address review comments

Bind workflow expressions to env vars in run: bodies, and build the
service status per call with an atomic checkpoint.

* Fix service stop state and CI lint

Latch the stop under a mutex so a startup report cannot walk the state
back. Ignore the new workflows in semgrep and checkov, as main_matrix
already is.

* Drop the checkov ignore for the winget workflow

Resolve the newest release inside the job instead of taking
workflow_dispatch inputs, so CKV_GHA_7 no longer fires and checkov stays
active on the file.

* Carry the MSI architecture into the winget manifest

Parse it from the asset name instead of defaulting to x64, and fail on a
multi-arch release rather than validating one at random.

* Restore release/.gitignore

* Leave the main matrix alone

Release attachment moves to the matrix rework in #11151. The MSI is still
built and uploaded as a CI artifact.

---------

Co-authored-by: Austin <vidplace7@gmail.com>

variants/native/portduino/platformio.ini

@@ -291,6 +291,7 @@ build_flags = ${portduino_base.build_flags_common}
   -lws2_32 ; GpsdSerial.cpp's TCP client
   -lbcrypt ; BCryptGenRandom() in HardwareRNG.cpp
   -liphlpapi ; GetAdaptersAddresses() host-MAC fallback in PortduinoGlue.cpp
+  -ladvapi32 ; Service Control Manager entry points in windows/WindowsService.cpp
   ; libch341's libpinedio-usb.h pulls in libusb.h and so <windows.h>, which
   ; collides with the Arduino API: winuser.h's `typedef struct tagINPUT INPUT` vs
   ; the PinMode enumerator, and rpcndr.h's `typedef unsigned char boolean` vs