* add detail stream selector to mobile drawer
* tweak getDurationFromTimestamps for i18n and abbreviations
* improve lifecycle description labeling
* i18n
* match figma
* fix progress line and add area and ratio tooltip
* allow clicking on chevron without triggering playback
* tweaks
* add key
* change wording
* clean up
* clean up
* remove check
* clean up