Files
frigate/web/public/locales/pl/views/classificationModel.json
T
d2aa2a0558 Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 98.6% (73 of 74 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 69.6% (85 of 122 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 93.1% (122 of 131 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.7% (113 of 135 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.1% (71 of 122 strings)

Co-authored-by: Artur <wy66m6xm@anonaddy.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: piesu <dogiiee@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-26 08:44:19 -06:00

151 lines
7.6 KiB
JSON

{
"documentTitle": "Modele klasyfikacji - Frigate",
"button": {
"deleteClassificationAttempts": "Usuń obrazy klasyfikacyjne",
"renameCategory": "Zmień nazwę klasy",
"deleteCategory": "Usuń klasyfikację",
"deleteImages": "Usuń obrazy",
"trainModel": "Przeszkol model",
"addClassification": "Dodaj klasyfikację",
"deleteModels": "Usuń modele",
"editModel": "Edytuj model"
},
"details": {
"scoreInfo": "Wynik przedstawia średnią pewność klasyfikacji wszystkich wykryć danego obiektu.",
"none": "Brak",
"unknown": "Nieznany"
},
"toast": {
"success": {
"deletedCategory": "Usunięte klasy",
"deletedImage": "Usunięte obrazy",
"deletedModel_one": "Pomyślenie usunięto {{count}} model",
"deletedModel_few": "Pomyślenie usunięto {{count}} modele",
"deletedModel_many": "Pomyślenie usunięto {{count}} modeli",
"categorizedImage": "Obraz pomyślnie sklasyfikowany",
"trainedModel": "Model pomyślnie wytrenowany",
"trainingModel": "Pomyślnie uruchomiono trenowanie modelu.",
"updatedModel": "Pomyślnie zaktualizowane ustawienia modelu",
"renamedCategory": "Pomyślnie zmieniono nazwę klasy na {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Nie udało się usunąć: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Nie udało się usunąć klasy: {{errorMessage}}",
"deleteModelFailed": "Nie udało się usunąć modelu: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Nie udało się skategoryzować obrazka: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Trening modelu zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi Frigate aby uzyskać więcej informacji.",
"updateModelFailed": "Nie udało się zaktualizować modelu: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Nie udało się rozpocząć trenowania modelu: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Nie udało się zmienić nazwy klasy: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
"title": "Usuń klasę",
"desc": "Czy na pewno chcesz usunąć klasę {{name}}? Spowoduje to trawałe usunięcie wszystkich powiązanych obrazków i konieczność ponownego trenowania modelu.",
"minClassesTitle": "Nie można usunąć kategorii",
"minClassesDesc": "Model klasyfikacyjny musi posiadać co najmniej dwie kategorie. Dodaj inną kategorię aby możliwe było usunięcie tej kategorii."
},
"deleteModel": {
"title": "Usuń model klasyfikacji",
"single": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}}? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych data włącznie z obrazkami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} model? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} modele? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} modeli? Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich powiązanych danych, włącznie z obrazami i danymi treningowymi. Nie można cofnąć tej operacji."
},
"edit": {
"title": "Edytuj model klasyfikacji",
"descriptionObject": "Zmień typ obiektu i kryteria dla tego modelu klasyfikacji.",
"stateClassesInfo": "Uwaga: Zmiana typu klasyfikacji wymaga treningu nowego modelu.",
"descriptionState": "Edycja klas dla tego modelu klasyfikacji stanu. Zmiany będą wymagały przekwalifikowania modelu."
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Trwa trenowanie modelu",
"modelNotReady": "Mode nie jest gotowy do trenowania",
"noChanges": "Brak zmian w zbiorze danych od czasu ostatniego treningu.",
"noNewImages": "Nie ma więcej obrazów do trenowania. Zaklasyfikuj więcej obrazów do zbioru danych."
},
"deleteDatasetImages": {
"title": "Usuń obrazy z puli danych",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} obraz z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}} z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}} z {{dataset}}? Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie wymagała przetrenowania modelu."
},
"renameCategory": {
"title": "Zmień nazwę klasy",
"desc": "Wprowadź nową nazwę dla {{name}}. Zastosowanie tej zmiany wymagać będzie treningu nowego modelu."
},
"description": {
"invalidName": "Niepoprawna nazwa. Nazwy mogą zawierać tylko: litery, cyfry, spacje, cudzysłowy, podkreślniniki i myślniki."
},
"train": {
"title": "Ostatnie Klasyfikacje",
"titleShort": "Najnowsze",
"aria": "Wybierz Najnowsze Klasyfikacje"
},
"createCategory": {
"new": "Stwórz nową klasyfikację"
},
"deleteTrainImages": {
"title": "Usuń obrazy pociągów",
"desc_one": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} obraz? Tego działania nie da się cofnąć.",
"desc_few": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}}? Tego działania nie da się cofnąć.",
"desc_many": "Czy na pewno chcesz usunąć obrazy {{count}}? Tego działania nie da się cofnąć."
},
"categories": "Zajęcia",
"none": "Nic",
"categorizeImageAs": "Klasyfikuj Obraz Jako:",
"categorizeImage": "Klasyfikuj obraz",
"menu": {
"objects": "Obiekty",
"states": "Stany"
},
"noModels": {
"object": {
"title": "Brak modeli klasyfikacji obiektów",
"description": "Utwórz model niestandardowy do klasyfikacji wykrytych obiektów.",
"buttonText": "Tworzenie modelu obiektu"
},
"state": {
"title": "Brak państwowych modeli klasyfikacji",
"description": "Utwórz niestandardowy model do monitorowania i klasyfikacji zmian stanu w określonych obszarach kamery.",
"buttonText": "Utwórz model stanu"
}
},
"wizard": {
"title": "Tworzenie nowej klasyfikacji",
"steps": {
"nameAndDefine": "Nazwij i zdefiniuj",
"stateArea": "Obszar stanu"
},
"step1": {
"name": "Nazwa",
"type": "Typ",
"classes": "Klasy",
"errors": {
"noneNotAllowed": "Klasa „żadne” jest niedozwolona.",
"stateRequiresTwoClasses": "Modele stanowe wymagają co najmniej dwie klasy.",
"objectLabelRequired": "Proszę wybrać etykietę obiektu",
"objectTypeRequired": "Proszę wybrać typ klasyfikacji"
}
},
"step2": {
"description": "Wybierz kamery i określ obszar monitorowania dla każdej z nich. Model sklasyfikuje stan tych obszarów.",
"cameras": "Kamery",
"selectCamera": "Wybierz kamerę",
"noCameras": "Kliknij +, aby dodać kamery",
"selectCameraPrompt": "Wybierz kamerę z listy, aby zdefiniować jej obszar monitorowania."
},
"step3": {
"selectImagesPrompt": "Zaznacz wszystkie obrazy z: {{className}}",
"selectImagesDescription": "Kliknij na zdjęcia, aby je wybrać. Po zakończeniu zajęć kliknij „Kontynuuj”.",
"allImagesRequired_one": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostał {{count}} obraz.",
"allImagesRequired_few": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostały {{count}} obrazy.",
"allImagesRequired_many": "Proszę sklasyfikować wszystkie obrazy. Pozostało {{count}} obrazów.",
"generating": {
"title": "Generowanie przykładowych obrazów"
},
"trainingStarted": "Szkolenie rozpoczęło się pomyślnie"
}
}
}